tucursodefrances.com

El pasado reciente en español se traduciría por 'acabar de hacer algo' o 'venir de hacer algo'.

En francés, el pasado rciente se construye de la siguiente manera:

SUJETO + VERBO venir + DE + VERBO EN INFINITIVO

Ejemplos:

Je + viens + de + parler [avec Marie] (Yo acabo de hablar con Marie).

Tu + viens + de + travailler (Tu vienes de trabajar)

LE PRESENT POGRESSIF - PRESENTE PROGRESIVO

El presente progresivo indica una acción que se está realizando en este precíso momento.

En español, el presente progresivo se forma con el verbo estar más un verbo en gerundio, por ejemplo: Estoy escribiendo.

En francés, el presente progresivo se forma de la siguinte manera:

SUJETO + VERBO ÊTRE + EN TRAIN DE + VERBO EN INFINITIVO

Ejemplos:

Je + suis + en train de + travailler (Yo estoy trabajando)

LE SUPERLATIF - LOS SUPERLATIVOS

MASCULINO
... le plus + adjetivo
... le moins + adjetivo

FEMENINO
... la plus + adjetivo
... la moins + adjetivo

PLURAL
... les plus + adjetivo
... les moins + adjetivo

MASCULINO
... le plus de + sustantivo
... le moins de + sustantivo

FEMENINO
... la plus de + sustantivo

LE COMPARATIF - LOS COMPARATIVOS

• MÁS QUE

  ... Plus de + sustantivo que ... Ej: Más árboles que flores
  ... Plus + adjetivo que ... Ej: Más alto que yo

• MENOS QUE

  ... Moins de + sustantivo que ... Ej: Menos hombres que mujeres
  ... Moins + adjetivo que ... Ej: Menos guapa que yo

• IGUAL QUE
  

LES QUESTIONS COMPLEXES

Llamamos preguntas complejas o abiertas aquellas a las que se puede contestar muchas cosas.
Para formar la pregunta aquí tienes la fórmula:

PRONOMBRE INTERROGATIVO + (EST-CE QUE) + SUJETO + VERBO... ?

Precisiones:

• La expresión est-ce que es opcional aunque se recomienda sobre todo con quand y où.
• La inversión del sujeto y del verbo es posible también.

Pronombres interrogativos:

• Cuándo: QUAND
  

CORRECTION DE L'EXERCICE SUR C'EST/IL EST

• Jules Vernes? C'EST un écrivain français.
• Victor Hugo? IL EST écrivain.
• Le Pape? IL EST catholique bien sûr!
• Claude Monet?C'EST un peintre français.
• Mon amie Nadia?ELLE EST musulmane.
• Charles Aznavour? C'EST un chanteur français.
  

EXERCICE SUR C'EST/IL EST

Complète avec c'est, il est ou elle est.

• Jules Vernes?.............................un écrivain français.
• Victor Hugo? …........................écrivain.
• Le Pape? …...............................catholique bien sûr!
• Claude Monet? …......................un peintre français.
• Mon amie Nadia? …..................musulmane.
• Charles Aznavour? …................un chanteur français.